Both are vitamin E, but they do different jobs in a formula. Tocopherol (the free form) is an active antioxidant that protects oils and butters in your product from going rancid. Tocopheryl acetate is a stabilized ester: it stays intact on the shelf, but it doesn't protect your formula's oils because its antioxidant site is blocked until skin converts it. If you want to slow rancidity, use tocopherol.