A lotion is too thin when its structure — fatty alcohols, emulsifier and any gum or polymer — is too weak, or when something breaks that structure down. Common causes are too little thickener, salts or actives knocking out a carbomer, a pH outside the thickener's working range, and judging the thickness while it's still warm. A lotion that thins over time and also changes smell may be contaminated.